{"id":277,"date":"2020-06-06T21:11:01","date_gmt":"2020-06-06T19:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/?p=277"},"modified":"2020-09-28T15:53:45","modified_gmt":"2020-09-28T13:53:45","slug":"przez-wrota-rolanda-do-ordesy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/przez-wrota-rolanda-do-ordesy\/","title":{"rendered":"Przez Wrota Rolanda do Ordesy"},"content":{"rendered":"\n<p>Od rana byli\u015bmy wszyscy podekscytowani. Dzisiaj przej\u015bcie g\u00f3rskie z Francji do Hiszpanii \u2013 przez <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/osw,47,pireneje--trekking-w-pirenejach-centralnych\">Pireneje<\/a>. Zwarci i gotowi o 08.00 wstawili\u015bmy si\u0119 w autokarze. Arnau, nasz hiszpa\u0144ski kierowca, te\u017c by\u0142 od rana wyra\u017anie podenerwowany. Macha\u0142 r\u0119kami i wykrzykiwa\u0142 co\u015b w niezrozumia\u0142ym dla nas, katalo\u0144skim dialekcie. Nie m\u00f3g\u0142 zrozumie\u0107 bardzo oczywistego faktu \u2013 do Hiszpanii pojedzie sam, &#8222;na pusto&#8221;, tylko z baga\u017cami&#8230;Jak to? Przecie\u017c do Torli jest z<a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/osw,47,pireneje--trekking-w-pirenejach-centralnych\"> Gavarnie<\/a> jest prawie 200 kilometr\u00f3w \u2013 wykrzykiwa\u0142. No, tak, ale nie przez g\u00f3ry&#8230;Arnau nadal nic nie rozumia\u0142, ale widz\u0105c nasz\u0105 oboj\u0119tno\u015b\u0107 na jego rozterki, usiad\u0142 za kierownic\u0105 i odpali\u0142 silnik. Czeka\u0142 nas d\u0142ugi, ale pi\u0119kny podjazd z Gavarnie w na prze\u0142\u0119cz Col de Tentes. W\u0105ska droga na prze\u0142\u0119cz wije si\u0119 pomi\u0119dzy polanami, otwieraj\u0105c za ka\u017cdym zakr\u0119tem nowe widoki. W dole pozostawa\u0142a zielona dolina Gavarnie. Takiej zieleni nie b\u0119dzie ju\u017c po hiszpa\u0144skiej stronie. Po godzinie dotarli\u015bmy na parking. Droga prowadzi dalej, ale jest uszkodzona i zawalona g\u0142azami. Od tego miejsc trzeba ju\u017c i\u015b\u0107 pieszo. Gdy wygramolili\u015bmy si\u0119 z autokaru, zacz\u0119\u0142o m\u017cy\u0107. W kropelkach deszczu ruszyli\u015bmy star\u0105 drog\u0105 na <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/p,Pireneje--doliny-i-szczyty\">Port de Boucharo (2270 m n.p.m.)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8777Kz.jpg\" alt=\"Pireneje Wysokie, Gavarnie. Prze\u0142\u0119cz Port de Boucharo na granicy francusko-hiszpa\u0144skiej\" class=\"wp-image-278\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8777Kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8777Kz-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8777Kz-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Pireneje, Port de Boucharo (2270 m n.p.m.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Port de Boucharo to prze\u0142\u0119cz na granicy francusko \u2013 hiszpa\u0144skiej. Przez ni\u0105 przechodzi jeden z wariant\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/osw,45,hiszpania--camino-de-santiago\">Camino de Santiago<\/a>, dla pielgrzym\u00f3w rozpoczynaj\u0105cych swoj\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 w Lourdes. Po chwili oddechu pozostawiamy jednak szlak \u015bw. Jakuba i ruszamy w inne, niezwyk\u0142e miejsce &#8211; Wrota Rolanda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8778Kz.jpg\" alt=\"Pireneje, Camino de Santiago\" class=\"wp-image-279\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8778Kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8778Kz-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8778Kz-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Znak Camino de Santiago na Port de Boucharo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0141agodne podej\u015bcie, poprowadzone w poprzek zbocza trzytysi\u0119cznika o nazwie Le Taillon, stopniowo przechodzi w strom\u0105, w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119. Jedyn\u0105 trudno\u015bci\u0105 na tym odcinku jest rw\u0105cy potok, w kt\u00f3rym prawie zawsze kamienie s\u0105 pokryte cienk\u0105 warstw\u0105 lodu. To czyni przej\u015bcie w poprzek prawdziwym wyzwaniem. Wypatruj\u0105c dogodnego miejsca wszyscy przedostajemy si\u0119 na drugi brzeg. Po drugiej stronie zbocze jest mocno zerodowane. \u015acie\u017cka rozwarstwia si\u0119 na wiele wariant\u00f3w, co podczas mg\u0142y wymaga du\u017cego skupienia. W sierpniu 2019 roku tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o. Ponadto, z ka\u017cdym metrem do g\u00f3ry, robi\u0142o si\u0119 coraz ch\u0142odniej, a nieustaj\u0105ca m\u017cawka wyzi\u0119bia\u0142a d\u0142onie i stopy. Ukazuj\u0105ce si\u0119 zza mg\u0142y schronisko <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/p,Pireneje\">Refuge de la Breche<\/a> napawa\u0142o nas nadziej\u0105 na gor\u0105c\u0105 herbat\u0119 i odpoczynek. Niestety, okaza\u0142o si\u0119 nieczynne. Przed zamkni\u0119tymi drzwiami gromadzi\u0142a si\u0119 spora grupa turyst\u00f3w. Wszyscy na stoj\u0105co starali si\u0119 co\u015b zje\u015b\u0107 i wypi\u0107 w po\u015bpiechu, ale wzmagaj\u0105ce si\u0119 zimno czyni\u0142o ten moment przykrym. Postanowili\u015bmy jak najszybciej ruszy\u0107 w kierunku prze\u0142\u0119czy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/66kz.jpg\" alt=\"Trekking w Pirenejach, Pireneje Wysokie, Refuge de la Breche \" class=\"wp-image-280\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/66kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/66kz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/66kz-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Pireneje, Refuge de la Breche pod Wrotami Rolanda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szlak ponad Cyrkiem Gavarnie<\/h2>\n\n\n\n<p>Podej\u015bcie na Wrota Rolanda wiedzie pocz\u0105tkowo kraw\u0119dzi\u0105 moreny bocznej lodowca Glacier de la Breche, potem kluczy pomi\u0119dzy kruchymi ska\u0142ami. Podczas mg\u0142y jest bardzo trudne orientacyjnie. Brak jest jakichkolwiek znak\u00f3w, a przedeptane \u015bcie\u017cki s\u0105 ci\u0105gle zasypywane przez osuwaj\u0105cy si\u0119 spod prze\u0142\u0119czy skalny gruz. Do prowadzonej przeze mnie grupy do\u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 kilku pojedynczych turyst\u00f3w i w takim mocno \u201eposzerzonym sk\u0142adzie\u201d dotarli\u015bmy do celu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/29Kz.jpg\" alt=\"Trekking w Pirenejach, Pireneje Francuskie, Wrota Rolanda\" class=\"wp-image-281\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/29Kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/29Kz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/29Kz-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Wrota Rolanda (2807 m n.p.m.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/15kz-1.jpg\" alt=\"Trekking w Pirenejach, Pireneje Francuskie, Gavarnie. Widok z okolic schroniska Breche de Roland\" class=\"wp-image-282\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/15kz-1.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/15kz-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/15kz-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Widok od schroniska na otoczenie Cyrku Gavarnie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wrota Rolanda \u2013 Breche de Roland (2807 m n.p.m.)<\/h2>\n\n\n\n<p>VIII wieku muzu\u0142ma\u0144skiemu kalifatowi uda\u0142o si\u0119 podbi\u0107 prawie ca\u0142y P\u00f3\u0142wysep Iberyjski. Arabowie, post\u0119puj\u0105c od <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/osw,46,hiszpania--andaluzja-i-sierra-nevada\">Andaluzji<\/a> w g\u0142\u0105b l\u0105du, wypierali chrze\u015bcijan. Dotarli w Pireneje i zacz\u0119li zagra\u017ca\u0107 ziemiom Frank\u00f3w. Punktem zwrotnym sta\u0142a si\u0119 bitwa pod <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/osw,46,hiszpania--andaluzja-i-sierra-nevada\">Covadonga w 722 rok.<\/a> W bitwie tej asturyjski w\u0142adca Pelayo odni\u00f3s\u0142 zwyci\u0119stwo nad Maurami. Wydarzenie to zapocz\u0105tkowa\u0142o rekonkwist\u0119, czyli stopniowy proces wypierania muzu\u0142man\u00f3w z teren\u00f3w<a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/gal,Galeria,Andaluzja%20i%20g%C3%B3ry%20Sierra%20Nevada\"> dzisiejszej Hiszpanii<\/a>. Trzy wieki p\u00f3\u017aniej powsta\u0142a Pie\u015b\u0144 o Rolandzie &#8211; epos rycerski, pie\u015b\u0144 o bohaterskich czynach. Bohater pie\u015bni Roland, rycerz Karola Wielkiego, podczas potyczki z Maurami, walczy\u0142 pod skalnymi murami Pirenej\u00f3w. Gdy zrozumia\u0142, \u017ce zginie, postanowi\u0142 zniszczy\u0107 sw\u00f3j \u015bwietlisty miecz Durendal, aby nie dosta\u0142 si\u0119 w r\u0119ce Saracen\u00f3w. Wyj\u0105\u0142 miecz z pochwy i uderzy\u0142 nim w skaln\u0105 gra\u0144. W miejscowych podaniach uderzenie miecza spowodowa\u0142o p\u0119kniecie ska\u0142 i wyszczerbienie w\u0105skiej prze\u0142\u0119czy, przez kt\u00f3r\u0105 rycerze Rolanda mogli uj\u015b\u0107 z \u017cyciem. Owo miejsce nazwane zosta\u0142o Wrotami Rolanda \u2013 Breche de Roland. W rzeczywisto\u015bci p\u0119kniecie w grani zosta\u0142o spowodowane przez erozj\u0119 nieodpornych na czynniki atmosferyczne ska\u0142. Z Wr\u00f3t Rolanda rozpo\u015bciera si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/gal,Galeria,Pireneje\">widok na francuski cyrk Gavarnie<\/a> i hiszpa\u0144sk\u0105 Dolin\u0119 Ordesa. Same cuda natury, wpisane na list\u0119 UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/46kz.jpg\" alt=\"Pireneje trekking, Park Narodowy Ordesa, Hiszpania\" class=\"wp-image-283\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/46kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/46kz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/46kz-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Widok z Wr\u00f3t Rolanda na hiszpa\u0144sk\u0105 Dolin\u0119 Ordesa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W Dolin\u0119 Ordesa, do Goriz&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>Zi\u0105b na Wrotach by\u0142 jeszcze straszliwszy, ni\u017c przy schronisku. Pootulani we wszystkie mo\u017cliwe polary i peleryny po\u015bpiesznie ruszyli\u015bmy w d\u00f3\u0142. Na prze\u0142\u0119czy nie ma \u017cadnego drogowskazu a ledwo co widocznych \u015bcie\u017cek jest kilka. Trzeba zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107. Schodz\u0105c spotkali\u015bmy par\u0119 Anglik\u00f3w, kt\u00f3rzy sp\u0119dzali wakacje w Pirenejach. Byli  zdezorientowani mg\u0142\u0105. Za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia GPS usi\u0142owali odnale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0119. Podobnie jak my, szli do Goriz. Ich koncepcja na doj\u015bcie by\u0142a jednak inna, ni\u017c moja, wi\u0119c do\u015b\u0107 szybko stracili\u015bmy ich z oczu. Pocz\u0105tkowo po ruchomym piargu niemal jechali\u015bmy na butach, potem, ju\u017c do\u015b\u0107 stabilnym chodnikiem zeszli\u015bmy zbyt nisko i trzeba by\u0142o troch\u0119 wr\u00f3ci\u0107, pokona\u0107 skalne przeszkody (panowie \u201epodsadzali\u201d panie), by wreszcie trafi\u0107 na przyjemny i bezpieczny trawers w okolicy Collado del Descargador. Do ko\u0144ca nie by\u0142o jednak \u0142atwo. \u015acie\u017cka z Breche de Roland do Goriz nie jest w og\u00f3le oznakowana, brak jakichkolwiek drogowskaz\u00f3w. W wielu miejscach wyra\u017ane przej\u015bcie urywa si\u0119 nagle i trzeba wypatrywa\u0107 innego wariantu. Naszemu przej\u015bciu towarzyszy\u0142a mg\u0142a, ch\u0142\u00f3d i deszcz. Uroki Parku Narodowego Ordesa mogli\u015bmy ogl\u0105da\u0107 tylko oczami wyobra\u017ani. Po przyj\u015bciu do Refugio de Goriz wypili\u015bmy ca\u0142y rum ze schroniskowego bufetu. Nasi angielscy przyjaciele spod Wr\u00f3t Rolanda nie doszli tego wieczoru. Sp\u0119dzili noc pod skaln\u0105 wiat\u0105, gdzie\u015b u podn\u00f3\u017ca Pico Marbor\u00e9 i pewnie d\u0142ugo b\u0119d\u0105 pami\u0119ta\u0107 sw\u00f3j trekking w Pirenejach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8789kz.jpg\" alt=\"Trekking w Pirenejach, Dolina Ordesa, Refugio de Goriz\" class=\"wp-image-284\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8789kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8789kz-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8789kz-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ordesa, Refugio de Goriz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monte Perdido (3355 m n.p.m.)<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.apter.pl\/osw,47,pireneje--trekking-w-pirenejach-centralnych\">Wej\u015bcie na Monte Perdido (3355 m n.p.m.) <\/a>zaczyna si\u0119 przy kolacji. Ci, kt\u00f3rzy zamierzaj\u0105 wej\u015b\u0107 jutro, wypytuj\u0105 tych, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie zeszli ze szczytu. Opowie\u015bci o drodze s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne \u2013 podkoloryzowane, jak zwykle uzale\u017cnione od ludzi i ich fantazji. Zawsze jednak zm\u0119czenie zdobywc\u00f3w pokazuje, \u017ce trzeba by\u0107 przygotowanym na znaczny wysi\u0142ek. C\u00f3\u017c, wycieczka w Pireneje nie jest bagateln\u0105 spraw\u0105. Poranek w Goriz to po\u015bpiech. Wszyscy zrywaj\u0105 si\u0119 z prycz, gdy jeszcze jest ciemno. Jedni drugim \u015bwiec\u0105 latarkami po oczach i szeleszcz\u0105 woreczkami. Kto\u015b poszukuje skarpetek, kto\u015b ma dwa lewe buty, kto\u015b zgubi\u0142 plecak&#8230;Sporo chaosu. Rzeczywisto\u015b\u0107 porz\u0105dkuje si\u0119 stopniowo, gdy tury\u015bci opuszczaj\u0105 schronisko. Na podej\u015bciu wida\u0107 sznur \u015bwiate\u0142ek, kt\u00f3re bledn\u0105 wraz ze wschodem s\u0142o\u0144ca. Ordesa powoli ods\u0142ania swoje kolory. \u015acie\u017cka na Monte Perdido oznaczona jest kopczykami i w czasie mg\u0142y ci\u0119\u017cka do odnalezienia. W kilku miejscach trzeba pokona\u0107 do\u015b\u0107 wysokie, skalne progi, z kt\u00f3rych najtrudniejszy znajduje si\u0119 tu\u017c poni\u017cej jeziora Lago Helado.<\/p>\n\n\n\n<p>Od jeziora zaczyna si\u0119 najbardziej przykry i m\u0119cz\u0105cy fragment. Wspinamy si\u0119 do g\u00f3ry stromym piargiem, materia\u0142 skalny usuwa si\u0119 spod st\u00f3p, trudno\u015bci\u0105 staje si\u0119 wymijanie z osobami, schodz\u0105cymi z g\u00f3ry. Od prze\u0142\u0105czki jest ju\u017c \u0142atwo. Sam wierzcho\u0142ek jest do\u015b\u0107 obszerny a panorama \u201ewywala z but\u00f3w\u201d Wida\u0107 Pireneje Hiszpa\u0144skie i Pireneje Francuskie. Ca\u0142y nasz trekking. Wprawne oko mo\u017ce wyr\u00f3\u017cni\u0107 hiszpa\u0144skie Lac Glac\u00e9 i francuskie Lac des Gloriettes, wida\u0107 otoczenie Cirque de Gavarnie, Cirque d&#8217;Estaub\u00e9 i Cirque de Troumouse, niemal w zasi\u0119gu r\u0119ki grupa Posets Maladeta i Pico Aneto. Wszystko w osza\u0142amiaj\u0105cych kolorach.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8818kz.jpg\" alt=\"Pireneje, trekking. Widok z Monte Perdido na Pireneje Francuskie.\" class=\"wp-image-285\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8818kz.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8818kz-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8818kz-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Widok z Monte Perdido<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nasz grupa wyruszy\u0142a o 06.00 rano. Na wierzcho\u0142ku stan\u0119li\u015bmy ok. 11.00. Widoki podziwiali\u015bmy do 12.00. Przy schronisku z powrotem byli\u015bmy ok. 15.00. Pogoda by\u0142a prze\u015bliczna, trasa trekkingowa fantastyczna. Po posi\u0142ku wyruszyli\u015bmy na d\u00f3\u0142, Dolin\u0105 Ordesa do miasteczka Torla. W Torla czeka\u0142 na nas Arnau, nasze baga\u017ce i wygodny autobus. Jeszcze tylko 2 godziny podr\u00f3\u017cy i mogli\u015bmy zje\u015b\u0107 kolacj\u0119 w Benasque, pod Pico Aneto. Przed nami by\u0142 kolejny dzie\u0144 w Pirenejach \u2013 dzie\u0144 wolny, przeznaczony na kafejki, miejscowe piwo, jagni\u0119cin\u0119, pami\u0105tki&#8230;Sama rozpusta, prawdziwe wakacje w g\u00f3rach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8858.jpg\" alt=\"Pireneje, trekking. Dolina Ordesa, Pireneje Hiszpa\u0144skie.\" class=\"wp-image-286\" srcset=\"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8858.jpg 1024w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8858-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8858-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Wodospady w Dolinie Ordesa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trekking w Pirenejach<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[40,31,23,42,41,13,39],"class_list":["post-277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relacje-z-trekkingow","tag-camino-de-santiago","tag-gavarnie","tag-goriz","tag-monte-perdido","tag-ordesa","tag-pireneje","tag-wrota-rolanda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apter.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}